DIPN46 - 轉讓定價之釋義及制定有關機制及相關事項指引

中國香港特別行政區政府稅務局(“稅務局”)在2009年12月4日頒布之香港稅務條例釋義及執行指引第46號(“DIPN46”),就轉讓定價之釋義及制定有關機制及相關事項作出指引。

DIPN46為涉及有關於本港發生的轉讓定價概定全面性框架, 並就有關稅務局對納稅人審核其關聯交易是否符合獨立交易原則, 以及對其轉讓定價或利潤分配如需要作出相應調整時提出指引。

現時, 香港已與中國內地、盧森堡、泰國、越南和比利時簽訂了避免雙重征稅安排或協定(“征稅協定”)。而當中已採用獨立交易原則作為關聯公司間交易定價之法規。引申自征稅協定中篇章, DIPN46採用由經濟合作與發展組織(OECD)闡明的獨立交易為基準原則,去厘定交易中利潤及費用在關聯公司中之分配。

除了境外及跨境之關聯交易外,DIPN46並就有關本地性之關聯交易作出指引,納稅人應多加留意這些關聯交易。現時, DIPN46並沒有指明稅務局就有關轉讓定價引進預先定價安排。

DIPN46鼓勵納稅人積極准備及保存有關轉讓定價文檔。此指引有追溯效力, 稅務局有權對七年內之上報作出查問。根據香港《稅務條例》違例者可根據未付或少付稅項罰款最高達百分之三百。

總括而言, 稅務局頒布之DIPN46已對轉讓定價及相關事項作出指引。納稅人應考慮恰當合法之行動, 如審視及評估過去, 現在及將來之轉讓定價及有關安排。

不承諾責任﹕

此文章的內容只是摘要的資料，旨在提供一般的指引，不可用作法律、會計或其他專業的意見。如需要此等法律、會計或其他專業的意見，應尋求更有效的專業服務。劉歐陽會計師事務所有限公司或其他關連的個體將不會因這篇文章的內容而對任何人或個體負上任何責任。

如需要更詳盡資料，請參閱香港稅務局網頁:

http://www.ird.gov.hk/eng/pdf/e_dipn46.pdf